「书」的行话和隐喻