“诚”这个词在日文中的特殊意义前文曾简短提及。日文的诚并不是英文里真诚的意思。它的含义可以更窄，也可以更广。西方人总是容易注意到它的含义比自己语言里的用法要窄。他们经常说，如果一个日本人说一个人没有诚...