1.克里纳门（Clinamen），即诗歌误读。我从卢克莱修那里借来了这个词。卢克莱修使用此词指原子的偏离，它使宇宙得以发生变化。后世诗人通过发挥Clinamen来阅读先辈诗歌，并以此偏离先辈诗歌。这一...