纳兰词全编笺注典评(经典典藏版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

忆江南

江南好,铁瓮古南徐。立马江山千里目,射蛟风雨百灵趋。北顾更踌躇

【笺注】

①铁瓮:即铁瓮城,江苏镇江古城名,三国时孙权所建。宋王令《忆润州葛使君》云:“金山寺近尘埃绝,铁瓮城深气象雄。”南徐:古州名。东晋置徐州于京口城,南朝宋改称南徐,即今江苏镇江,历齐梁陈至隋开皇年间废。

②立马:骑在站立不动的马上,驻马。

③射蛟:指汉武帝射获江蛟之事,《汉书·武帝纪》:“(元封)五年冬,行南巡狩……自浔阳浮江,亲射蛟江中,获之。”唐李白《永王东巡歌》之九:“祖龙浮海不成桥,汉武浔阳空射蛟。”后诗文中作为颂扬帝王勇武的典故。百灵:各种神灵。《文选·班固〈东都赋〉》:“礼神祇,怀百灵。”李善注:“《毛诗》曰:‘怀柔百神。'”

④北顾:山名,即北固山,在江苏镇江市区东北江滨。有南、中、北三峰,三面临长江,形势险固,故称“北固”。有“京口第一山”之称。梁武帝曾登此山,挥笔写下“此乃天下第一江山也”的题词。后改名“北顾”。

【典评】

古城所及,都是厚重的历史。

看到了铁瓮城,亦是看到了北固山。古城气势恢宏,有“半面烟岚雄北固,一方形势控东吴”如此形容,可见规模之大,已是王城的格局。但当时纳兰所见的铁瓮城,是褪去繁华的古城之墟。旧日的热闹景象已经远去,换了多少代的帝王,此地已是面目全非。它在著名的北固山,成为文人伤史的感叹对象。

说到北固山,必说辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》:

千古江山,英雄无觅孙仲谋处,舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。

元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓!凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?

英雄无觅孙仲谋处!像孙权这样的英雄,已经在历史中难以复得,舞榭歌台还在,英雄却一去不复返。想当年他还是金戈铁马,领军北伐收复失地的身姿何等威武,如今只得在此故地怀念英雄。

纳兰所见的铁瓮城,大抵就是辛弃疾词中的“舞榭歌台”。它是孙权所建,是有着“铁瓮城深气象雄”赞美之辞的古物。一派气势恢宏的北固山,如今驻马望去,苍苍茫茫还有一个铁瓮城,依稀可以想象它当年的繁华,然现在不过是任后人观赏、任文人缅怀的可感之物。北固山由此便成了触发纳兰感想的媒介之一。

另一媒介,则是射蛟台。

史书记载汉武帝射蛟有:“元封五年冬,行南巡狩,至于盛唐,望祀虞舜于九嶷。登潜天柱山,自浔阳浮江,亲射蛟江中,获之。舳舻千里,薄枞阳而出,作《盛唐枞阳之歌》。”远远望去,射蛟台依旧是繁华热闹,却今昔有别,史上之事,终究只能是历史。

必须要佩服纳兰用典的精湛,看似随意挥笔,描述那情境之中的景物,实则精当地化用历史,以史抒情,足以见他修养的深厚和表达的生动。寥寥数语,古今之比已将那时心情淋漓抒发。沉郁含蓄之词,说尽了吊古伤今的感慨。北固山啊北固山,真叫人踌躇万千。