一个美好的夜晚,一位出色的庶务官伊凡·德米特里奇·契尔维亚科夫坐在剧院的第二排,正用望远镜观赏《科涅维尔的钟声》[66]。他看着戏,内心感到心旷神怡,然而,突然……小说里经常会用到“然而,突然”这样的...