语言常识全知道
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

鸡毛蒜皮

人们常用“鸡毛蒜皮”比喻无关紧要的琐事或毫无价值的东西。那么,为什么把“鸡毛”和“蒜片”联系起来,而不说“鹅毛葱皮”呢?这个俗语起源一个有趣的故事。

从前,有两个做小买卖的人,一个是卖鸡的,一个是卖蒜的。他们是东西邻居。卖鸡的整天杀鸡,家里鸡毛满地;卖蒜的整天剥蒜皮,家里蒜皮乱飞。刮东风的时候,卖鸡家的鸡毛常刮到卖蒜的家去;刮西风的时候,卖蒜家的蒜皮常刮到卖鸡的家里。两家常常为此争吵。有一次,卖蒜的打了卖鸡的一扁担,卖鸡的捅了卖蒜的一刀子。后来,双方扭打着告到县衙。县官觉得为了鸡毛蒜皮的小事儿而伤人打官司实在不值。为了教育两家,县官判道:“鸡毛蒜皮,何值一提?各打十板,回去反省吧!”从此,“鸡毛蒜皮”这个俗语就流传下来了。