《世说新语》有一则关于晋人王夷甫的故事。王夷甫自诩清高，口中从不说“钱”字。一天，他夫人跟他开了个玩笑，趁他睡觉时，把很多钱堆在床边。王夷甫醒来后没法下床，只好叫人把钱移开，但是他还是不说“钱”字，而说：“举却阿堵物。”“阿堵”是当时的口语，意思是“这个”。“举却阿堵物”即“把这个东西拿走”。从此“阿堵物”就成了钱的代称。
