Section 2 倒装结构

英语中有时为了强调突出某一个句子成分，或当否定词出现在句首时，或是由于上下文衔接，等等，常常采用倒装结构，即把正常的主+谓+宾（表）+状的语序打乱，把应该在后面出现的成分提到前面去。如：谓语出现在主语的前面，谓语、宾语出现在主语前面，或状语放在句首等等。简单句中的倒装较易辨认，但在长句中当同其他的句子结构混在一起时，倒装结构的辨认就有一定的难度，有时会误认为是其他的句子成分。倒装结构对听力理解的干扰很大，因为即便是正常语序在听音时都有困难，更何况倒装之后呢？

应对倒装结构的办法是对各种倒装的结构特点和含义非常熟悉。只有这样，在听英语时才能不为倒装所困。

这是一个主谓倒装结构，正常语序应为：A man stood half way across the room, a small pistol in his hand.

这种地点状语的倒装不会影响正确理解。

介词短语位于句首表示强调。这类倒装结构主要是听出其关键词，并练习对整个句子进行判断。

例三： They do not seem to like one another very much. Neither are they too keen on conventional people.

neither为否定词位于句首，句子倒装。这一句是对上一句的补充说明。

表示否定的倒装一般不会对听音产生影响。但要对几个常用在倒装句中的否定词非常熟悉。

例四： Quite different is the outcome of successful insurrections（暴动，起义） like those of July 1830 and Feburary 1848.

作表语的形容词quite different放在句首，一则是为了强调，二则是保持了句子的平衡。

在听力中应付这种倒装的办法是根据形容词的最常见含义来判断。

例五： On the job, Chinese women seem more confident, despite their traditional pretty manners, than do American women in their work places. despite their traditional pretty manners是插入语，than后面是倒装语序。

这种倒装+插入语的长句子可以说是“听力杀手”，在听音时遇到这种句子，只能靠平常的积累和语感来应对了。