人情债,用日本人的话来说,是“最难承受的”。一个人必须偿还人情债,就像他必须履行“义务”一样,但它所要求的是另一类义务。英语中没有对等的词来表达它;人类文化学者在全世界文化中发现了各种奇怪的道德义务,...