第95章
Every leaf designated by Simonides was found to be imperfect at the part where the mark was to have been found. Deliberate mutilation by an enemy, said his friends. But many thought that the wily Greek had acquired through private friends a note of some imperfect leaves in the MSS., and had made unscrupulous use of the information."A curious kind of document, which links the classical times with the middle ages, in respect to the we of parchment, is afforded by the "palimpsests," or manuscripts from which old writing had been erased in order to make way for new. A well-prepared leaf of parchment was so costly an article in the middle ages, that the transcribers who were employed by the monastic establishments in writing often availed themselves of some old manuscript, from which they scraped off the writing; such a doubly-used piece of parchment was called a "palimpsest." This practice seems to have been followed long before, but not to so great an extent as about the fourteenth and fifteenth centuries, at which time there were persons regularly employed as "parchment-restorers." The transcribers had a regular kind of knife, with which they scratched out the old writing, and they rubbed the surface with powdered pumice stone, to prepare it for receiving the new ink. So common was this practice that when one of the emperors of Germany established the office of imperial notary, it was one of the articles or conditions attached to the holding of the office that the notary should not use "scraped vellum" in drawing deeds. Sometimes the original writing, by a careful treatment of the parchment, has been so far restored as to be visible, and it is found to be parallel, diagonal, and sometimes at right angles to the writing afterwards introduced. In many cases the ancient writing restored beneath is found to be infinitely more valuable than the monkish legends written afterwards.
Cicero's De Republica was discovered by Angelo Mai in the Vatican library written under a commentary of St. Augustine on the Psalms; and the Institutions of Gains, in the library of the chapter of Verona, were deciphered in like manner under the works of St. Jerome.
Papyrus, parchment, and vellum were sometimes used together in the MSS. books. Thompson, author of "Greek and Latin Palaeography," observes:
"Examples, made up in book form, sometimes with a few vellum leaves incorporated to give stability, are found in different libraries of Europe.
They are: The Homilies of St. Avitus, of the 6th century, at Paris; Sermons and Epistles of St. Augustine, of the 6th or 7th century, at Paris and Genoa; works of Hilary, of the 6th century, at Vienna; fragments of the Digests, of the 6th century, at Pommersfeld; the Antiquities of Josephus, of the 7th century, at Milan; an Isidore, of the 7th century, at St. Gall. At Munich, also, is the register of the Church of Ravenna, written on this material in the 10th century."The rolls and records connected with the early parliamentary and legal proceedings in England furnish interesting examples of the use of parchment in writing.
The "Records," so often alluded to in such matters, are statements or details, written upon rolls of parchment, of the proceedings in those higher courts of law which are distinguished as "Courts of Record." It has been stated that "our stores of public records are justly reckoned to excel in age, beauty, correctness, and authority whatever the choicest archives abroad can boast of the like sort."The records are generally made of several skins or sheets of parchment or vellum, each sheet being about three feet long and often nine to fourteen inches in width. They are either all fastened together at one end, so as to form a kind of book, or are stitched end to end, so as to constitute an extended roll. These two methods appear each to have had its particular advantages, according to the way in which, and the time at which, the manuscript was filled up. Some of the records of the former of these two kinds contain so many skins of parchment that they form a huge roll equal in size to a large bass drum, and requiring the strength of two men to lift them. Some of these on the continuous plan are also said to be of immense size; one, of modern date, is nine hundred feet in length and employs a man three hours to unroll it. The invaluable old record, known by the name of "Doomsday Book," is shaped like a book, and is much more convenient to open than most of the others. Various other legal documents, to an immense amount, are "filed," or fastened together by a string passing through them.
It seems a very strange contradiction, but it is positively asserted as a fact, that the parchment employed for these records was of very fine quality down to the time of Elizabeth, but that it gradually deteriorated afterwards, insomuch that the latest are the worst.
Some of these records and rolls are written in Latin, some in Norman French, and some in English.