第57章 THE TEE'D BALL(1)
ON the morrow, from the justices' private room, where none could see me, I heard the verdict given in and judgment rendered upon James. The Duke's words I am quite sure I have correctly; and since that famous passage has been made a subject of dispute, I may as well commemorate my version. Having referred to the year '45, the chief of the Campbells, sitting as Justice-General upon the bench, thus addressed the unfortunate Stewart before him: "If you had been successful in that rebellion, you might have been giving the law where you have now received the judgment of it; we, who are this day your judges, might have been tried before one of your mock courts of judicature; and then you might have been satiated with the blood of any name or clan to which you had an aversion.""This is to let the cat out of the bag, indeed," thought I. And that was the general impression. It was extraordinary how the young advocate lads took hold and made a mock of this speech, and how scarce a meal passed but what someone would get in the words: "And then you might have been satiated." Many songs were made in time for the hour's diversion, and are near all forgot. I remember one began:
"What do ye want the bluid of, bluid of?
Is it a name, or is it a clan, Or is it an aefauld Hielandman, That ye want the bluid of, bluid of?"Another went to my old favourite air, THE HOUSE OF AIRLIE, and began thus:
"It fell on a day when Argyle was on the bench, That they served him a Stewart for his denner."And one of the verses ran:
"Then up and spak' the Duke, and flyted on his cook, I regard it as a sensible aspersion, That I would sup ava', an' satiate my maw, With the bluid of ony clan of my aversion."James was as fairly murdered as though the Duke had got a fowling-piece and stalked him. So much of course I knew: but others knew not so much, and were more affected by the items of scandal that came to light in the progress of the cause. One of the chief was certainly this sally of the justice's. It was run hard by another of a juryman, who had struck into the midst of Coulston's speech for the defence with a "Pray, sir, cut it short, we are quite weary," which seemed the very excess of impudence and simplicity. But some of my new lawyer friends were still more staggered with an innovation that had disgraced and even vitiated the proceedings. One witness was never called. His name, indeed, was printed, where it may still be seen on the fourth page of the list: "James Drummond, ALIAS Macgregor, ALIAS James More, late tenant in Inveronachile"; and his precognition had been taken, as the manner is, in writing. He had remembered or invented (God help him) matter which was lead in James Stewart's shoes, and I saw was like to prove wings to his own. This testimony it was highly desirable to bring to the notice of the jury, without exposing the man himself to the perils of cross-examination; and the way it was brought about was a matter of surprise to all. For the paper was handed round (like a curiosity) in court; passed through the jury-box, where it did its work; and disappeared again (as though by accident) before it reached the counsel for the prisoner. This was counted a most insidious device; and that the name of James More should be mingled up with it filled me with shame for Catriona and concern for myself.
The following day, Prestongrange and I, with a considerable company, set out for Glasgow, where (to my impatience) we continued to linger some time in a mixture of pleasure and affairs. I lodged with my lord, with whom I was encouraged to familiarity; had my place at entertainments; was presented to the chief guests; and altogether made more of than I thought accorded either with my parts or station; so that, on strangers being present, I would often blush for Prestongrange. It must be owned the view I had taken of the world in these last months was fit to cast a gloom upon my character. I had met many men, some of them leaders in Israel whether by their birth or talents; and who among them all had shown clean hands? As for the Browns and Millers, I had seen their self-seeking, I could never again respect them. Prestongrange was the best yet; he had saved me, spared me rather, when others had it in their minds to murder me outright; but the blood of James lay at his door; and I thought his present dissimulation with myself a thing below pardon. That he should affect to find pleasure in my discourse almost surprised me out of my patience. I would sit and watch him with a kind of a slow fire of anger in my bowels. "Ah, friend, friend," I would think to myself, "if you were but through with this affair of the memorial, would you not kick me in the streets?" Here I did him, as events have proved, the most grave injustice; and I think he was at once far more sincere, and a far more artful performer, than I supposed.
But I had some warrant for my incredulity in the behaviour of that court of young advocates that hung about in the hope of patronage. The sudden favour of a lad not previously heard of troubled them at first out of measure; but two days were not gone by before I found myself surrounded with flattery and attention. I was the same young man, and neither better nor bonnier, that they had rejected a month before; and now there was no civility too fine for me! The same, do I say? It was not so; and the by-name by which I went behind my back confirmed it.
Seeing me so firm with the Advocate, and persuaded that I was to fly high and far, they had taken a word from the golfing green, and called me THE TEE'D BALL. I was told I was now "one of themselves"; I was to taste of their soft lining, who had already made my own experience of the roughness of the outer husk; and one, to whom I had been presented in Hope Park, was so aspired as even to remind me of that meeting. Itold him I had not the pleasure of remembering it.
"Why" says he, "it was Miss Grant herself presented me! My name is so-and-so."