第9章

杀宁喜子鱄出奔戮崔杼庆封独相话说殖绰率领精兵千人，去袭击戍守茅氏的晋兵，三百人当然不堪一击

殖绰便把兵驻在茅氏，派人回卫国报捷。孙林父听说卫兵已进入东部边境，派孙蒯和雍鉏领兵救援。孙、雍二人探知晋兵全被杀光，又知道殖绰是齐国有名的猛将，不敢上前对敌，全军返回，报告孙林父。孙林父非常生气地说：“一个殖绰就不能和他对阵，如果卫兵大至，怎么抵御？你们得再前往，如果无功，不要再回来见我！”孙蒯闷闷不乐退出，和雍鉏商议。雍鉏说：“殖绰勇猛，能敌万人，我们一定难以胜他，除非用诱敌之计才行。”孙蒯说：“茅氏西边有个地方叫圉村，四周树木茂盛，中间住着一村人家。村中有个小小土山，我派人在山下挖成陷阱，用草在上面盖好，你先领一百人和他战斗，把他引诱到村口，我领兵扎在山上，大声骂他，他一生气，一定上山来捉我，就中我们计策了。”雍鉏按着孙蒯的话，率领一百人奔往茅氏，做出侦察敌情的样子，一遇殖绰军队，伪装害怕，回头便跑。殖绰凭着自己勇力，欺负雍鉏兵少，没有传令开营，仅带随身军兵数十人，乘轻车追赶。雍鉏绕着弯跑，把殖绰引到圉村，却不进去，一直斜进树林中去了。殖绰倒也怕林中有埋伏，便叫停车。只见土山上面，又驻扎着一队步兵，约有二百人，簇拥着一员将官。那员将官小小身材，戴着金头盔，穿着绣花犀甲，叫着殖绰的姓名，破口大骂：“你是齐国不要的歪货！晋国栾家用不着的废物！现在栖身在我们卫国混饭吃，不知羞耻，还敢出头！岂不晓得我孙氏为卫国八代世臣，竟敢来冒犯！全不知高低上下，禽兽不如！”殖绰听得极为恼火。卫兵中有人认得孙蒯的，指着说：“这就是孙相国的长子，名叫孙蒯。”殖绰说：“擒到孙蒯，便等于半个孙林父了。”那土山地势平稳，也不很高。殖绰大喝一声：“驱车上去！”马驰车飞，刚刚到山坡之下，殖绰战车去势凶猛，碰到陷坑，马拉着车掉了下去，把殖绰翻进坑中。孙蒯怕他勇猛难制，已安排好弓箭，等他一掉下去，乱箭齐发。可怜一员猛将，死在庸人之手！正是：“瓦罐不离井上破，将军多在阵前亡。”有诗为证：神勇将军孰敢当？无名孙蒯已奔忙

只因一激成奇绩，始信男儿当自强

孙蒯用挠钩搭上殖绰尸体，割下首级，杀散卫军，回去报告给孙林父。孙林父说：“晋国如果责备我们不救晋兵，我们有罪过，不如隐瞒胜利而只报告失败。”就派雍鉏到晋国去报告失败之事

晋平公听说卫国杀了他们驻在茅氏的兵卒，极为生气，命令正卿赵武，在澶渊会合众大夫，准备向卫国发兵。卫献公和宁喜来到晋国，当面讲诉孙林父罪过，晋平公将卫献公和宁喜抓起来，加以囚禁。齐国大夫晏婴对齐景公说：“晋侯为了孙林父而囚禁卫国国君，各国势力强大的臣子都将得志了

主公何不到晋国去替卫国国君求情？当年卫国国君被废，亡命我国，我国让他住在莱城，为他修客馆，这一恩惠不能白白丢弃。”景公说：“好。”就派使者约会郑简公一同到晋国，解救卫献公。晋平公虽然为齐景公来意所感动，然而有孙林父的话先入为主，不肯通融。晏婴私下对羊舌肹说：“晋国为诸侯之长，救济有患难的，帮助有缺失的，扶助弱小，抑制强横，是盟主的职责。孙林父当初放逐国君，盟主就没有讨伐，现在又为了臣子而囚禁国君，当国君不也太为难了吗？从前贵国文公误听元咺的话，抓住卫成公送到周天子的京师，周天子厌恶这种不好的作法，文公惭愧，放了卫成公。抓别国君主送交周天子还不行，何况以诸侯囚禁诸侯呢？贵国各位君子不劝谏晋侯，这是臣下结党而压抑君主，这种名声不可有呵！晏婴怕晋国丢失霸主地位，才敢和先生私下说。”羊舌肹就把这些话说给赵武，坚持向平公请求，平公才放了卫献公回国，但还不肯释放宁喜。右宰谷劝卫献公装饰歌女十二人，进献晋平公，以便赎回宁喜。晋平公见了非常喜欢，放了宁喜。宁喜回国后，愈加显出对国君有恩德的脸色，每每有事，都是自己独断决定，全不向卫献公禀报。众大夫商议事情，竟然到宁喜私宅请示，献公不过垂手安坐而已

这时宋国的左师向戍和晋国赵武结好，也和楚国令尹屈建结好。向戍出使楚国，说到从前宋国人华元要为晋、楚两国结好的事。屈建说：“这事很好，只是诸侯各自分党，所以和议迄今不成。如果能让晋、楚的属国互相朝聘，欢好如同一家，战争可以永远停止了。”向戍认为是这样，便倡议晋、楚二国国君在宋国相会，当面议定消除战争，让各自属国向对方朝贡的盟约

楚国从共王到现在，屡屡被吴国侵扰，边境不得安宁，所以屈建愿和晋国和好而专门对付吴国。而赵武也因为楚兵屡次攻打郑国，指望这次和议一成，可享几年太平之福。两边都高兴地听从向戍的建议，便派使臣前往各自的属国商订日期。晋国使臣到了卫国，宁喜不通知卫献公，自行派石恶赴会卫献公听说后很生气，和公孙免余说了。公孙免余说：“请让臣下以礼责备他。”公孙免余就去见宁喜，说：“诸侯会盟这是大事，岂可不让国君知道？”宁喜不高兴地说：“当初子鲜有誓约，我怎能还以臣下身份服侍国君？”公孙免余回报献公说：“宁喜无礼太厉害了，为什么不杀了他？”献公说：“如果不是宁氏，我怎会有今天？誓约的话我确实说过，不能悔改。”公孙免余说：“臣下受主公特殊知遇之恩，没有办法报答，请允许我自率家丁攻打宁家，事情办成，好处归主公，事情不成，由我独自承担祸害。”献公说：“爱卿细致考虑后再行动，不要牵累我。”公孙免余就去见他本家弟弟公孙无地、公孙臣说：“相国的专权，兄弟们都了解，主公还固执地坚守信用，隐忍不说，异日养成宁家的势力，为祸恐怕比孙氏更严重，怎么办好？”公孙无地和公孙臣同声回答：“为什么不杀了他？”公孙免余说：“我对国君说了，国君不听从。如果我们假装作乱，天幸事成，国君之福；不成，不过逃往别国罢了。”公孙无地说：“我们弟兄愿为前驱。”公孙免余提出三人歃血为信

这时是周灵王二十六年。宁喜正设春宴，公孙无地对公孙免余说：“宁家设春宴，一定不防备，请让我先试一下，您为后继。”公孙免余说：“何不占卜一下？”公孙无地说：“事在必行，还占卜什么？”公孙无地和公孙臣起全家人众攻打宁家。宁家门内，设有机关，在地上挖成深坑，上面铺好木板，另有木头做机关，触碰机关，就会从下面翻起木板，使人陷进，白天撤掉机关，夜里就装设上。这天因为春宴，家中人都在堂上观看演出，没有守门的，就装设机关以代替巡查警卫公孙无地不了解，误碰机关，落在坑中

宁家大惊，争相出来抓人，擒住了公孙无地。公孙臣挥戈来救，宁家人多，公孙臣战败被杀。宁喜问公孙无地说：“先生这次来，是谁主使？”公孙无地瞪眼大骂说：“你倚仗功劳，专横独断，任意而为，为臣不忠，我们兄弟特来为国家杀你，事情不成，是命！难道用人主使吗？”宁喜生气了，把公孙无地绑在庭中柱子上，鞭打至死，然后斩下首级。右宰谷听说宁喜抓到贼人，连夜乘车来慰问。宁家才开门，正好公孙免余领兵到达，先在门口杀了右宰谷乘机会进去。宁家堂上大乱，宁喜惊慌忙乱中急问：“当贼来的是谁？”公孙免余说：“整个都城的人都在，何必问姓名？”宁喜害怕，拔腿就跑，公孙免余抢过剑追他，绕着大堂上柱子跑了三圈，宁喜身中两剑，死在柱子下。公孙免余灭了宁氏家族，回去报告给献公。献公命令将宁喜和右宰谷的尸体陈列在朝中。公子鱄听说这事，光着脚跑到朝中，抚着宁喜尸身，哭着说：“不是国君不守信用，实在是我欺骗了您。您死了，我还有什么脸面立在卫国朝堂上呢？”呼天叫地，长号几声，就跑出去了，便用牛车拉着妻儿老小，往晋国逃去。献公派人挽留他，他不肯。他走到河上，献公又派大夫齐恶快车追上，齐恶代卫献公向他致意，一定要他回国。他说：“要我回卫国，除非是宁喜复生才行！”齐恶还不停地强劝，公子鱄抓到一只野鸡，在齐恶面前拔出佩刀剁掉野鸡的头，立誓说：鱄和妻子儿女，今后要再踏上卫国土地，吃卫国种的粮食，和这野鸡一样！”齐恶知道没法勉强，只好自己回去了。公子鱄就跑到晋国，隐居在邯郸，和家里人一起编草鞋换粮吃，终身不说一个“卫”字。史官对此有诗说：他乡不似故乡亲，织屦萧然竟食贫

只为约言金石重，违心恐负九泉人

齐恶回报卫献公，献公感叹不止，才传命收拾宁喜、右宰谷尸体安葬。他要立公孙免余为正卿，公孙免余说：“臣资望太轻，不如太叔仪。”卫献公就让太叔仪主持卫国政务，从此卫国才渐渐安定

却说宋国左师向戍，提倡开消除战争大会，当面商议晋、楚两国各让属国朝拜对方之事。晋国正卿赵武、楚国令尹屈建，都到宋国，各国大夫也陆续到来。晋国的属国鲁、卫、郑等国，随晋国在左面立营；楚国的属国蔡、陈、许等国，随楚国在右面立营。用战车做城墙，各据一方。宋国是东道主，自不必说。双方议定，按照朝聘的日期，楚国的属国朝拜晋国，晋国的属国也朝拜楚国。各国贡献的礼物，各省一半，两边分用。至于大国齐国、秦国，算做同等的友好国，不在属国之数。晋国属下小国，如邾国、莒国、滕国、薛国，楚国属下小国，如顿国、胡国、沈国、麇国，有财力的自行向晋、楚朝贡，无财力的按附庸国算，附属在邻近国家。双方就在宋国都城西门外，歃血订立盟约。楚国屈建暗暗传令，让将士内穿衣甲，想要劫盟，攻杀赵武，伯州犁坚持劝谏，才没那么办。赵武听说楚国人内穿衣甲，去问羊舌肹，并计议对敌办法。羊舌肹说：“本是为了消弭战争才进行这次订盟。如果楚国用兵，会在诸侯中丧失信义，谁还服从它！您坚守信义吧，有什么怕的？”到订盟时，屈建又要首先歃血，让向戍传话给晋国。向戍到晋军中，不敢出口，他的随从代为说出。赵武说：“从前我国先君文公，在践土接受周天子命令，安抚四方国家，在华夏各国中为长，楚国怎么能在晋国之前歃血？”向戍回去把话说给屈建，屈建说：“要说周天子命令，那么楚国也曾经从周惠王那里接受过。所以叫属国交换朝贡，是说楚国和晋国平等。晋国主持会盟已很长时间，这回理应让给楚国。要是仍然让晋国在先，就是楚国比晋国弱了，还说什么平等？”向戍又到晋国军营说了，赵武还不同意。羊舌肹对赵武说：“主持会盟凭仁德，不凭势力，如果有仁德，歃血即使在后，诸侯也拥戴。如果没有仁德，歃血即使在前，诸侯也会叛离。况且会合诸侯名为消除战争，消除战争有利于天下，争先歃血一定用兵，用兵就一定会丧失信义，也就是丧失有利于天下之心了。您姑且让一让楚国吧”赵武才答应楚国先歃血，订立盟约后会议解散。这时卫国石恶参加会盟，听说宁喜被杀死，不敢回卫国，便随从赵武留在晋国。从此晋国、楚国之间无战事

再说齐国右相崔杼，从杀庄公，立景公起，威震齐国。左相庆封性好饮酒，好射猎，常不在都城中。崔杼独掌朝政，专权独断，恣意妄为，庆封心中暗怀嫉妒。崔杼原来答应棠姜立崔明为继承人，因可怜长子崔成损失一条胳膊，不忍心说出口。崔成察觉出父亲之意，请求将继承人位置让给崔明，自己愿到崔邑养老。崔杼答应了。东郭偃和棠无咎不同意，说：“崔邑是宗族之邑，一定得给继承人。”崔杼对崔成说：“我本来要把崔邑给你，东郭偃和棠无咎不肯听从，怎么办？”崔成讲给弟弟崔疆听，崔疆说：“嗣子的位子，已经让给他们了，一座城邑还吝啬不给吗？我父亲在，东郭偃等人还这样把持；父亲死了，我们弟兄求做奴仆恐怕都办不到了。”崔成说：“暂且央求左相庆封替我请求一下。”二人求见庆封，把事告诉他。庆封说：“你们父亲只有东郭偃和棠无咎的主意才听，我即便进言，也一定不会听。为避免他们来日成为你们父亲的祸害，为什么不除掉他们？”崔成、崔疆说：“我们也有这心，只是力量小，怕不能成事。”庆封说：“容我再商量商量。”崔成、崔疆离开了，庆封召卢蒲嫳讲了崔家二子的话。卢蒲嫳说：“崔家的祸乱，是庆家的好事。”庆封醒悟。过几天，崔成、崔疆又来了，重说东郭偃、棠无咎的坏话。庆封说：“你们如果能起事，我一定用铠甲帮助你们。”就赠送二人精制铠甲一百副，兵器数目相同。崔成、崔疆大喜，半夜率家中众人穿上铠甲，拿着兵器，分散埋伏在崔杼府第近旁。东郭偃，棠无咎每天一定朝拜崔杼，等他进门，甲士突起，将二人乱戟刺死。崔杼听到变乱十分生气，急叫人安排驾车，车夫、仆人都逃光了，只有马夫在，就让马夫套马，一名家僮赶车，去见庆封，哭着讲述家中的祸难。庆封假装不知情，惊讶地说：“崔、庆虽然是两家，实际为一体。不懂事的小子竟敢目无尊长到这地步！您如要讨伐，我一定效力。”崔杼信以为真，便道谢说：“如能除掉这二个逆子，安定崔氏宗族，我让崔明拜您为父。”庆封便集聚家中全部甲士，召来卢蒲嫳，让他率领，吩咐“如此如此……”卢蒲嫳接受命令前往。崔成、崔疆看见卢蒲嫳兵到，要关门自守。卢蒲嫳诱骗他们说：“我奉左相的命令而来，是要帮助你们，不是害你们。”崔成对崔疆说：“莫非要除掉罪孽的弟弟崔明？”崔疆说：“或许有这意思。”二人开门让卢蒲嫳进来。卢蒲嫳进门，甲士全都跟入。崔成、崔疆阻止不住，便问卢蒲嫳：“左相的命令是什么？”卢蒲嫳回答说：“左相接受你们父亲的诉请，要我来取你们的脑袋！”随即喝令甲士：“还不动手！”崔成、崔疆未来得及答话，头已落地。卢蒲嫳纵容甲士抄掠崔家，车马、服饰、器物，都取走了，又毁坏崔家门窗。棠姜惊怕，在房中自缢。只有崔明先在外面，没碰上大难。卢蒲嫳把崔成，崔疆首级悬在车上，回报崔杼。崔杼看见两个儿子的尸体，又愤怒，又悲痛，问卢蒲嫳说：“没有震惊内室吧？卢蒲嫳说：“夫人正高睡未起。”崔杼面有喜色，对庆封说：“我要回家，只是小僮不会驾车，望借一位车夫。”卢蒲嫳说：“请允许我为相国驾车。”崔杼向庆封再三道谢，登车告别。走到自家府第，只见重门大开，并无一人走动。到了中堂，直望内室，窗门开着，空空如也。棠姜吊在梁上，还未被人解开绳子。崔杼吓得魂不附体，要问卢蒲嫳，已不辞而别。崔杼到处寻找崔明，找不到，放声大哭说：“我今天被庆封出卖，我没有家了，还活什么？”也上吊而死。崔杼得祸，不也太惨了吗？髯翁对此有诗说：昔日同心起逆戎，今朝相轧便相攻

莫言崔杼家门惨，几个奸雄得善终！崔明半夜潜回府中，偷出崔杼和棠姜的尸体，装在一个棺材里，用车拉出，挖开祖坟，把棺材下到坟穴里面，仍然掩埋好，只有马夫和他一同做，此外没有知道的人。事情办完，崔明逃亡到鲁国。庆封启奏齐景公说：“崔杼确实杀了先前的国君，我不敢不讨伐他。”齐景公连连答应。这样，庆封就成为齐景公唯一的相国，又用景公命令召陈须无重回齐国。陈须无告老，他的儿子陈无宇代替。这是周灵王二十六年的事。这时吴、楚两国多次互相攻打，楚康王建立水军攻伐吴国，吴国有准备，楚军无功而回。吴王余祭，才立二年，好勇轻生，恼怒楚国攻伐吴国，派相国屈狐庸引诱楚国的属国舒鸠背叛楚国。楚国令尹屈建率领军队攻打舒鸠，养繇基自己请任先锋。屈建说：“将军老了！舒鸠蕞尔小国，不愁打不败它，不用麻烦老将军了。”养繇基说：“楚国讨伐舒鸠，吴国一定救它，我多次抗击吴兵，熟知军情，愿意随您一行，即使死了，也毫无遗憾！”屈建见他说出一个“死”字，心中不乐。养繇基又说：“我受先王知遇，曾想以身报国，遗憾的是没有用武的地方。现在胡子头发都白了，假使有一天病死在窗下，就是令尹有负于我了。”屈建见他心意已决，就答应了他的请求，派大夫息桓协助他。养繇基走到离城，吴王弟弟夷昧同相国屈狐庸领兵来救舒鸠

息桓要等楚国大军，养繇基说：“吴国人擅长水战，现在舍船上陆，而射箭、驾车非他们所长，乘他初到没安稳，应当赶快打他。”他便拈弓射箭，身先士卒，被射中的人即死，吴军渐渐退却。养繇基追击吴军，遇到屈狐庸在兵车上，便骂道：“叛国贼！还有脸面见我？”要射屈狐庸。屈狐庸驾车退走，快得像风一样，养繇基吃惊地说：“吴国人也会驾车了吗？遗憾没有早射。”话未说完，只见四面铁叶车围裹上来，把他困在中间。车上的将士都是江南射手，万箭齐发，养繇基死在乱箭之下。楚共王曾说他自恃善射必死，在这里应验了。息桓收拾败兵，回报屈建。屈建叹息说：“养叔的死，是自取的。”他就命令精兵埋伏在栖山，派别将子疆用私属亲兵引诱吴军交锋，刚战斗十余合就跑，屈狐庸想到有埋伏不追赶。夷昧登高观看，不见楚军，说：“楚国人逃跑了！”便带出全部军兵追击。到栖山下，子疆回身再战，伏兵尽起，将夷昧困难。夷昧冲不出去，正好屈狐庸兵到，杀退楚兵，救出夷昧。吴军战败，屈建就灭了舒鸠

第二年，楚康王又要攻打吴国，求秦国发兵，秦景公派弟弟公子鍼领兵助楚。吴国大军守住江口，楚军攻不进去，因为郑国久已服侍晋国，就回军侵略郑国。楚国大夫穿封戍在阵上活捉了郑国将军皇颉，楚将公子围想将其抢走，穿封戍不给。公子围反向康王诉说：“我已活捉皇颉，被穿封戍抢走。”不久，穿封戍押皇颉献功，也说这事。康王不能断定，让太宰伯州犁审断

伯州犁启奏楚王说：“郑国俘虏是大夫，不是小人物，问俘虏自然能清楚。”就让俘虏站在庭下，伯州犁站在右边，公子围和穿封戍站在左边，伯州犁拱手向上说：“这位是王子围，我们国君的庶弟。”又拱手向下说：“这位是方城山外的县尹。谁活捉了你，可按实说。”皇颉已明白伯州犁之意，有心奉承王子围，假装睁眼看公子围，回答说：“皇颉遇到这位王子，战败被捉。”穿封戌大怒，就从架上抽戈要杀公子围，公子围惊跑，穿封戍未追上。伯州犁赶上，劝解回来。报告给康王后，平分其功，又亲自摆酒为二人讲和。后人有诗感叹说：斩擒功绩辨虚真，私用机门媚贵臣

幕府计功多类此，肯持公道是何人！却说吴国的邻国越国，在周初分封列国时定为子爵，是夏王大禹的后代，从无余开始受封，从夏到周，共三十余代，传到允常。允常勤于治国，越国开始强盛，吴国忌怕它。吴王余祭立四年，开始用兵攻打越国，擒获越王族人，砍掉双脚，让他作守门人，看守大船“余皇”。余祭乘船游玩，喝醉了躺着，越王族人解下余祭的佩刀，杀了余祭，侍从们发觉，一起杀了越王族人。余祭弟夷昧，按次序即位，把国家政事委任给季札。季札请休兵安民，与中原大国通好。夷昧听从，就派季札首先出使鲁国，请求观看尧、舜、夏、商、周五代及列国乐舞，季札一一品评，合于实情，鲁国人把他当做知音

接着出使齐国，和晏婴交好。然后出使郑国，和公孙侨，也就是郑国有名的贤臣子产交好。到卫国，和蘧瑗交好。又到晋国，和赵武、韩起、魏舒交好

所交好的都是一时贤臣，季札的贤明也就可知了