8. 理论与技术传播并重