3. 声音与图像阐释