2.5.1 图形的偏移