这晚，天气温暖湿润，因此图书室里的炉火燃得并不旺。此时这地方恰似一个灰色贝壳，荒芜破败。特瑞顿·伯利还是觉得太热，便从扶手椅里站起身来，关掉了一个煤气喷嘴，顺手从茶几上的烟盒里取了一支雪茄，随后又坐了...