前言
在《中共中央关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》、《文化产业振兴规划》、《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》、《新闻出版业“十二五”时期发展规划》和《数字出版“十二五”时期发展规划》等党和国家的一系列重要文件中,频繁出现“数字出版”或“数字出版产业”这一概念。这表明发展包括“数字出版”和“数字出版产业”在内的文化产业,已上升为我国重要的国家战略。
数字内容出版作为一种新兴的出版业态,随着互联网和移动通信的发展而逐步普及到多种阅读终端。目前,随着展示终端的日益丰富、技术的不断革新和产业服务链的日趋完善,数字出版物已逐渐成为出版业界新的增长点,得到出版从业人员和相关研究机构的广泛关注和积极参与。
目前传统出版业正在向综合运用文、图、声、光、电等多种表现形式的全媒体数字内容出版发展过渡。这种新的模式通过文字、图形图像、声音、网络和通信等多种媒介形式或传播手段的综合运用,借助纸质出版物、互联网、手机、手持阅读器及电影屏幕等多种展现方式,将出版内容经由多种渠道全方位地向阅读者展示,这种数字化内容同步出版的方式能够在第一时间最大限度地覆盖所有潜在的阅读群体。
数字内容出版模式从资源整合的角度出发,以内容生产为核心,对传统出版物进行数字化升级。从单终端、单形态和单一走向的出版模式转换到多终端、多形态和多渠道发布的数字内容出版模式。实现出版物的一次制作与多渠道多层次的内容发布,使任何人在任何时间、任何地点以多种方式获得可阅读的出版内容,并让读者获得更为丰富的阅读体验。
数字出版时代的内容需求者不再满足于被动地接收信息,而是希望通过更为灵活自主的方式来选择数字信息内容及获取方式。正如读者仅仅想获取出版物中按照特定主题分类聚合形成的内容,类似于书籍中按照某一关键词检索后形成的语义完整的内容。然而,在现行出版模式下,内容需求者只能选择将包含某一章节或所需内容的书籍进行整体购买,然后从中抽取自己希望了解的内容进行阅读、学习。如何满足这样的个性化出版需求,成为数字出版过程中亟待解决的问题,特别是在门类众多的教育类出版物、自然科学出版物和技术类出版物等领域,这一需求的体现尤为强烈。
然而,在编辑出版过程中,出版物常用的内容编辑格式通常是以二进制形式存储的商用版式或流式文件标准,这种文档格式在数字内容出版的应用中存在着很多不足之处,如:不便于出版内容的分解、不便于出版内容的重用、不便于出版内容的多形式展现、不便于内容的跨平台发布、不便于内容的深度挖掘,等等。然而面对数字内容出版的变革,传统的内容组织与发布形式已不能适应新形势下的出版业态,数字出版的发展需要引入新的内容组织方式和技术标准。
DITA(达尔文信息分类体系架构)就是针对结构化数字出版内容拆分与重组需求而设计的技术标准,DITA的使用能够有效减少数字化出版过程中的信息冗余,为内容深加工和多渠道发布提供了崭新的模式。
本书的内容将围绕DITA标准展开,介绍DITA标准的设计思想和体系架构。本书将从多个层面对DITA标准的基础内容进行梳理和介绍,并对DITA标准中主题、映射、领域专门化和样式渲染等内容进行详细分析,引导读者深入了解DITA标准的各项细节。本书还将结合有针对性的典型应用分析,配合DITA的行业应用实例,帮助数字出版从业者了解DITA的出版流程和应用领域,让更多的数字出版从业者了解DITA、深入DITA,灵活使用DITA来编排和创作各类数字出版物。
当然,通过较短时间的阅读来了解DITA的使用和细节并非易事,仅当前版本(1.2版本)的DITA标准就包含了具有特定属性的400多项元素,虽称不上体系庞大,但初看也是纷繁复杂。然而更为关键的一点是,从语义上学习并理解DITA标准中拓展定义的各类XML标签及其内容分类并不难,真正的挑战在于怎样运用好DITA元素、DITA主题类型和DITA映射来满足在写作中的内容组织以及如何处理好各类出版物的编辑需求。
正如笔者在了解并深入DITA过程中遇到的障碍和收获的经验一样,本书所涵盖的内容同样考虑到了阅读者的学习需求和可能存在的顾虑,因此,在阐述DITA设计思想和使用原理的基础上,涵盖了运用DITA进行编辑出版过程中最为常用的环节,而不拘泥于DITA各要素定义中面面俱到的细枝末节,通过实例帮助读者了解DITA常见要素的描述说明和使用方法,帮助读者触类旁通地掌握自己在今后深入使用DITA时所应具备的相关知识。
本书的读者对象定位于准备了解并使用DITA的用户,包括内容编辑工作者、数字出版从业者、技术产品制造和高端装备制造业的技术人员及IT公司的技术人员等。同时,本书也非常适合作为高等院校新闻出版专业和信息技术专业的教材。
在本书的写作过程中,笔者针对目前稳定且通用的DITA 1.2版本进行讲解,为使本书在出版后的一段时间内具备更好的时效性,在涉及应用和示例的章节,为方便读者获取并使用,笔者尽量使用免费且开放源代码的DITA Open Toolkit(DITA开放工具箱)完成编译出版的示例。当然,并不是所有的DITA用户都喜欢用命令行编译方式来完成操作,因此,笔者还介绍了一些能够实现所见即所得的DITA商用软件,来丰富读者在DITA创作工具方面的选择。
值得一提的是,作为一项拥有广泛用户基础的开放标准,DITA正在逐步形成一些活跃且极具凝聚力的用户群组或社区,如DITA用户组论坛(http://groups.yahoo.com/group/dita-users/),上面常常会出现关于DITA在特定业务领域应用的讨论,对于希望对DITA进行深度定制应用的读者来说,这样的用户社区值得关注。此外,DITA的官方WiKi站点(http://wiki.oasis-open.org/dita/)也是查找各类DITA文档及获取DITA最新动态的绝佳去处。这些优秀的在线资源,将会成为读者在阅读本书过程中的有益补充。
编著者
2013.3