一年夏天，笔者在法国乘坐地铁时偶然遇见两个女子。只听一方向另一方抱怨：“嫁给一个法国人真是郁闷。被带到他的本家去，介绍我是他老婆，但是他爸爸妈妈对他用tu或toi交谈，对我则一直用vous，已经拜访过...