第17章 脚(3)

[10] 水调子：三味线的曲调之一，琴弦松弛，弹奏出的调子特别低沉。（译注）

[11] 式台：在玄关门口铺设的地板，也供客人来访时坐着脱鞋用。（译注）

[12] 日和木屐、驹木屐：...