一九八三年我到檀香山参加东西方中心和夏威夷大学召开的“华语现代化会议”（全称：华语社区语文现代化和语言计划国际学术研讨会，九月六日至十一日）。东西方中心顺便邀请我参加另一个“太平洋国家语言和文化学术研...