第5章 国王和懒汉的故事(2)
艾巴·穆扎尔回来的消息很快传到了我母亲的耳朵里，于是我们又一次来到了艾巴·穆扎尔家。艾巴·穆扎尔一见我便拉着我的手说和我说起话来。
“孩子，感谢上帝，母亲的钱救了我和我的同伴的命，我要感谢你和你母亲。”接着，他用手指着无毛猴又对我说，“这只猴子是用你母亲那五个银币买来的，你先把它领回家，过一会儿我去你家，有话对你们说。”
我谢过穆扎尔老人，领着猴子和母亲一道回家。刚一进家门我便对母亲大喊大叫，说无毛猴根本不值五块银币，穆扎尔太可恶了。
我母亲一听我的话也觉得有理，便满脸不高兴地把无毛猴关了起来。我也觉得无聊，便一头倒到床上，不愿意再起来。过了一会儿，听见外面有敲门声，母亲打开门一看外面站着两个人，他们自称是艾巴·穆扎尔的仆人，奉主人之命前来请我的。母亲把他们让进屋里，他们对我说明来意，我一听便想起了那只无毛猴，没好气地对他们说：
“不是你家主人要亲自来吗，怎么派你们来了？”
那两个仆人忙说他们的主人忙于接待客人，没有时间来。我本不想去，但两个仆人坚持让我去。于是我就跟着他俩又一次来到穆扎尔家。穆扎尔见我来了，便叫仆人抬出一只精美的箱子。他打开箱子让我看，箱子里装满了金币。我看完后，他又把箱子盖好，并上了锁，他把钥匙递给我的时候说：
“孩子，这箱子里的金币全部是请你善待那只无毛猴的，这些钱全是它赚的。”
说完老人便命仆人抬着那箱金币送到了我家。
到家后，我母亲听明原委后，笑得嘴都合不拢了，她对我说：
“儿子呀，这是上帝赐福于你，你从此以后要振作起来，不要再懒下去了，你把这些钱拿去，做些生意吧。”
我听了母亲的话，也觉得有道理，便洗心革面，重新做人，从此不再好吃懒做。我在巴士达的闹市开了一家铺子，那只无毛猴一直跟着我。猴子每天清晨都按时出去帮助别人做事，每天回来时都能捧回些金币，我把这些金币储存起来，以备后用。我呢，每天起早贪黑，不停地忙碌，我完全变了样。就这样，我的钱财越积越多，成了巴士达城中的富翁。我和我母亲还有那只无毛猴过上了好日子。
有一天，我和猴子像往常一样做买卖，突然猴子开口对着我叫了一声：
“艾巴·穆罕默德·科斯拉尼！”我一下愣住了，过了好长时间我才明白猴子在叫我。猴子看我吃惊的样子，便对我说道：
“科斯拉尼，你不要害怕，我本是一个天神，因看你境况不好，所以才来帮你，现在你已经是个有钱人了。金钱方面，我也不帮你了。现在我跟你说件事，希望你能答应，因为这事对你有好处。”
我听完后忙问无毛猴是什么事，无毛猴说要将一个异常美丽的姑娘嫁与我为妻。我一听忙问怎么办？无毛猴对我说：
“不要着急，我已经安排好了，只要你第二天早晨穿上华丽的衣服，骑着挂满珠宝玉石的高头大马，然后到粮食市场上找一人叫阿拉夫的粮食商，并对他说：
我是来向你女儿求婚的，希望你把你女儿嫁给我。
如果他嫌你穷，门不当户不对，你就送他一千块金币，他要是嫌少，你就再给他笔钱，直到他同意为止。”
我听完后，答应了。第二天早晨，我穿着华丽的衣服，骑着挂满珍珠宝石的马来到了粮食市场，另外我还带了十个仆人。在粮食市场里，我找到了阿拉夫，我向他说明来意，可阿拉夫是个见钱眼开的小人，他一见钱口气立即变了，可他对我说得四千块金币才行，于是我又让仆人给他三千块金币。
阿拉夫看着那四千块金币乐得嘴都合不拢了，他答应把他女儿嫁给我。同时吩咐他的店伙计把铺子关门上锁。他把我带到他家，找了个证婚人，当着大家的面写下了婚约，然后对我笑呵呵地说：
“艾巴·穆罕默德·科斯拉尼，你先回去准备准备。十天以后给你们办婚事。”
见阿拉夫答应了婚事，我心里自然高兴，我骑着马迅速赶回家中，把我求婚的经过对无毛猴讲了。无毛猴一听也替我高兴，它夸我办事办得好。自然，我把这件事也告诉了母亲，母亲听后，高兴地流出了眼泪，她催促我尽快筹办婚事。
举办婚礼的日子眼看着就要到了，无毛猴对我说：
“艾巴·穆罕默德·科斯拉尼，我还有一件事要请你帮忙。如果你替我把这件事办了，那么以后不管你提出什么要求，我都能满足你。”
“什么事，你说吧，只要我能办到的，我一定尽力去办。”
“在新娘父亲的家里，有一个贮藏室，贮藏室的门上有一对铜环，在左边的铜环下面有一把钥匙。你取下钥匙后，开门进去，里面有个铁箱，铁箱四周插着画有咒符的旗帜。箱中有个装满金钱的托盘，托盘周围有十一条小蛇，另外盘中还有一只被绑着脚的公鸡。你用力割破画有咒符的旗帜，再把铁箱掀翻，这些事你能办到吗？”
“我尽量去办。”我答应了无毛猴的请求。
说完我便带着仆人朝阿拉夫家里走去。到阿拉夫家后，我找了个借口参观了那个贮藏室出来后，我来到新娘子的屋里，我第一眼看见她的时候，眼睛都直了，我从没见过那么漂亮的姑娘。
新婚之夜，我等新娘子睡熟后，就蹑手蹑脚地走到贮藏室，我用刀割破了旗帜，把铁箱掀翻，并且把公鸡也宰了。正当我转身往新娘子房里走去时，新娘子却走了出来。她得知我刚才所做的一切，不禁哭了，边哭边说：
“完了，什么都完了，我马上要被妖怪抢去了……”
她的话音还未落，屋子周围便来了一个面目狰狞的妖怪，家里的其他人也发现了这个妖怪，正当他们手持武器出来营救时，新娘子已经被抢走了。阿拉夫得知是我在贮藏室干了那事后，不禁勃然大怒，他指着我的鼻子骂道：
“你这个该死的科斯拉尼，我把女儿嫁给你，是为了让你做这些事吗？那贮藏室里的一切都是为保护我女儿而设的。妖怪早就想抢走她了，但慑于那些东西，迟迟未敢动手，如今你这个该死的东西破了法术，导致我的女儿被妖怪抢走，我恨不得杀了你才解恨，你赶紧滚，我不愿再见着你！”
无奈中，我从阿拉夫家里出来了，当我回到家时，无毛猴不见了，我屋里屋外找了好几遍也没找到。到那时我才明白我被利用了，原来是无毛猴抢走了我的新娘子。我气极了，发誓要亲手抓住无毛猴，并杀了它，以解夺妻之恨。
我怒气冲冲地走出家门，但不知该去哪里寻找。我盲目地走着，不知不觉来到了一片荒野中，一阵搏斗声引起了我的注意，我定睛一瞧，原来是一黑一白两条巨蟒在打架，不一会儿我见白蛇快不行了，捡起块石头狠狠地朝黑蛇砸去，黑蛇被砸死了，白蛇得救了。白蛇发出嘶嘶吼声，不一会儿又爬来了十条小白蛇，这些蛇将黑蛇的尸体团团围住，用力撕咬黑蛇的尸体。待把黑蛇的尸体都撕碎后，白蛇们才爬走了。
我被眼前的景象惊得昏了过去。我苏醒过来时，耳边响起了一种奇怪的声音，我忙爬起来向四周看，可什么都没看到，我害怕极了，大声问道：
“你是谁，快告诉我！”
随着我的声音，我面前出现了一个人，那人对我说：
“不要害怕，我是善良之神，你刚才救了我，我要报答你，你有什么要求尽管说，我一定会满足你的。”
于是，我就把无毛猴抢走我妻子的经过说了一遍，并请善良之神帮忙找回我的妻子。那善良之神听后对我说：
“那无毛猴原本是一个妖怪，一切都是他精心设置的一个圈套，你不要着急，我们一定会设法除掉他。”
说完，那善良之神大吼一声，顿时一群神仙出现在他面前。善良之神向众神询问那无毛猴的下落。有个神仙说：
“他现在正在离这儿很远的一座铁城里。”
“艾巴·穆罕默德·科斯拉尼，”善良之神说，“现在我让我的下属背你去寻找无毛猴，替你抢回妻子。可是我的部下是个妖怪，背你的时候，你千万不要喊真主安拉的大名，否则他会把你从背上扔下去摔死的。
现在就让他带你去吧。”
我遵照善良之神的话，骑到那个妖怪的背上，善良之神一挥手，那妖怪便向无毛猴居住的铁城飞去。
正行间，对面来了一个会飞的怪人，他全身上下都发着绿光，面目非常凶恶。他飞到我身边，对我恶声恶气地说：
“艾巴·穆罕默德·科斯拉尼，你赞美真主安拉吧，否则我就打死你。”
在怪人的威胁下，我不禁脱口而出：“伟大的真主安拉……”我的话刚一出口，便被那妖怪从背上扔了下去。我从空中跌下后，落进波涛汹涌的大海中。那怪人也不知去向。我在茫茫大海中拼命挣扎着，当我快坚持不住的时候，一只小船急速驶来，船上的人将我拉上小船。他们问我话，可我听不懂，我们只能靠手势、眼神来表达说话的意思。
小船上的人把我带到陆地上，并带我去晋见他们的国王。国王能听懂我的话，于是我们交谈起来，我对国王讲述了我的遭遇。国王对我说：
“你愿不愿意做我的随从？”
在当时那种情况下，我只能答应做国王的仆人。国王吩咐宰相带我在城中参观。参观时宰相告诉我，这座城叫湖若督城，最早的居民全部是邪恶之徒，后来上帝为了惩罚他们，把他们全部变成了石头。
就这样，我在湖若督城呆了下来。有一天，我来到一条河边，我走累了，便坐在河边的石头上休息。这时从远处走来一个武士打扮的人。那人走到我面前问：
“你是艾巴·穆罕默德·科斯拉尼吗？”
那人看我不解的样子，就对我说，他是善良之神的弟弟，并且还告诉我，我的妻子就在附近。说完他让我骑到他背上，带我去找我的妻子。不一会儿，我们来到一片草地上，那人让我从他的背上下来，对我说：
“你顺着前面的那个山谷往前走，然后再朝左拐，等你看到铁城的时候，就停下来，到时候我再告诉你怎么进城。”
我向他道了谢后，便顺着那个山谷走了进去，走着走着，我果然看到了一座铁城，于是我就站在那儿不走了。不一会儿，善良之神的兄弟来了，他递给我一把画着咒符的宝剑。随后，他让我躲到一个角落里，接着他也隐去了。不一会儿，只听见周围响起了一阵奇怪的声音。
接着一群模样奇怪的人出现在我的面前，那些人对我说，他们是白蛇的兄弟，他们是来告诉我怎样进城的，他们告诉我沿着泉水的流向往前走，那样就能进城了。
我谢过他们，便顺着泉水的流向进了城。我一进城，便在城中四处寻找，寻找我妻子的下落。我找啊，找啊，终于找到了我的妻子，我见到她时，她正被绑在一间屋子里的椅子上，屋子里挂满了金线绣的绸缎。我快步跑向我妻子，这时我的妻子看见了我，她既高兴又吃惊，问我是怎么找到这里来的。
我便把我寻找她的经过简单地说了一遍。她听了大受感动，流着泪给我讲述了她被妖怪抢来后所遭的罪。她让我赶紧救她出去，并告诉我，她弄清了那无毛猴的命根子，无毛猴的命根子是一道咒符，就藏在一根柱子的下面。只要把这道咒符拿到手，那无毛猴便无计可施了。
我一听，忙问我妻子放那道咒符的石柱子在什么地方。我妻子告诉我石柱子在房子后面，那道咒符是鹰形的，上面写着咒语。我妻子让我找到咒符后把它拿到火炉边，并往火炉上放点龙涎香。当烟雾升起来的时候，妖魔鬼怪就会跑来，并且会成为我的仆人，我可以让他们办任何事。
我听完妻子的话后，便赶忙去找那道咒符。找到咒符后，我按照妻子的话去做了，不一会儿，果然见一群妖魔鬼怪跑到我面前，他们对我说：
“尊敬的主人，你叫我们来有什么事？”
“我妻子被无毛猴绑架了，你们去把无毛猴给我抓来！”
那群妖魔鬼怪走了，不一会儿，便将五花大绑的无毛猴押来了，并且对我说：
“主人，我们已经将无毛猴抓住了，现在该怎么办？”
“把他关进牢房，也别给他饭吃。”
办完这事后，我便带着咒符来到我妻子身旁，解开了她身上的绳子，然后我和妻子顺着原路出了铁城。在城外，我们又遇见了善良之神的兄弟，他把我和妻子送回了家。
回到家后，家里人欣喜万分，并为我们重新举行了婚礼。婚礼过后，我又想起了那道咒符，我又把那群妖魔鬼怪召来了，召来后我命令他们去把无毛猴和被他抢去的金银财宝都带到我这里来。
那群妖魔鬼怪走了不大功夫，便将无毛猴和被他抢去的财宝给带来了。我指着无毛猴怒骂道：
“你这个卑鄙无耻的家伙，我没有想到你的用心如此险恶，我对你那么好，没想到你却恩将仇报。今天我要把你永远关起来，作为对你的惩罚！”
说完，我便命令妖魔鬼怪取来一个铜瓶，把无毛猴塞了进去。然后用锡把铜瓶的口封住，并且把瓶子埋在地下，让它永世不得翻身。
从此，我和我妻子，还有我的亲友们都过上了幸福、富有的日子，我们经常拿些金银珠宝施舍给穷人。
“国王陛下，我听说您需要宝石，便从家里带来了最大最好的宝石，请您拿去用吧！”
国王听完艾巴·穆罕默德·科斯拉尼的话后，觉得他的经历太神奇了，便非常高兴地接受了他的礼物，并送给他几件御用之物，做为答谢。
艾巴·穆罕默德·科斯拉尼从王宫回到巴士拉后，更加勤奋地料理生意，生意越做越大。他们夫妇俩也互敬互爱，直到老死。