第27章 你的温爱是灯塔之光——读李金发的《明星出现之歌》
《明星出现之歌》是李金发的一首抒情散文诗,收在诗集《为幸福而歌》里,大约写于1924年。作者谈到这本诗集的时候曾说:“这集多半是情诗,及个人牢骚之言。情诗的‘卿卿我我’或有许多阅者看得不耐烦,但这种公开的谈心,或能补救中国人两性间的冷淡。”李金发的这些健康的爱情诗,在当时确有反封建的意义。即便今天读起来,人们也会为诗人在这一感情领域的美丽垦植而获得一种艺术的享受。
李金发用象征的意象与倾诉的笔调相结合的方法来完成他的抒情。明星的出现象征幸福爱情的来临。明星就是爱情之光。年轻的象征派诗人,按照他的情趣,竭力把美好的感情朦胧化了。只要我们追踪上作者的想象,就能走进诗人创造的这个复杂而又单纯的美丽世界。
散文小诗一开头,用两个排比式的问句,把读者引向诗人情感的中心:一种青年男女热恋的心态。这两句诗的意思是:是什么样一个幽香的曲径通往你的心头,是什么样一首纯洁的爱的诗篇流出“我”的笔端?“香的曲径”,指甜蜜的爱的小路,说白了就是“我”的爱通向“你”的心头。诗人用“香的曲径”和“雪的铺张”这两个若明若暗的意象给自己的抒情蒙上一层美丽的面纱。不直说出自己的感情,正是他的一种美的追求。失掉这朦胧的纱也就没有那读者接近的“香的曲径”了。
接着两句是写明星出现,也即恋人到来在心头引起的感觉。黎明时候它带给我幸福的预兆,黄昏时光它带给我一种快乐的战栗。这两行诗的后一句“黄昏战栗明星之出现”,实际是说“我”为黄昏之时明星的出现而感到幸福与快乐的战栗。省略了一个诗人主体,句子就不好懂。了解象征诗省略法的秘密,这样奇怪的构句法也就不会觉得奇怪了。
第三段写诗人对恋人的表白。“我”是一个孤独而冷漠的人,没有温暖,没有恩爱,剩下的即“我”“坚守着”的“全部”只是一个空的躯壳,唯独保存着“我”的心对“你”美好的爱和崇拜的呼唤。“心之和谐与呼唤你的伟大”,就是这神圣感情。有了这种倾慕和无限崇拜的感情,“我”就有了生命的一切,就有了最高的幸福和最大的力量。这样下面一句的出现也就是自然而美丽的了:
人说生活是随处暗礁?那么惟你的温爱与半红的唇是灯塔之光。
生活之路充满艰难,生活大海里处处有暗礁,而“你的温爱与半红的唇”则是“灯塔之光”,给“我”以生活的勇气,照亮“我”生活的航程。幸福的明星以“灯塔之光”来比喻,是一个新颖的想象,也由此完成了歌咏明星出现幸福之曲的最高音部。读到这两句诗,也就窥到了这首散文小诗灵魂的窗口。可以说这是短歌的“诗眼”吧。
最末一段文字最长,但意义比较明瞭。诗人在向恋人表示:我将永与你同在,绝不分离。“大神”是指天上的太阳。到处飘泊的“年轻而疲乏的游行者”指诗人自己。诗人让大神说:年轻而疲乏的飘泊者,结束你那无根的生活吧,现实世界中“没有一个山水的美丽,如兄妹等候着你,没有一个生人,回复你亲密的点头。即流泉亦失望地向你逃遁”。你应该回到爱的怀抱中来,那里才有亲密,才有理解,才有温爱,才有灯塔之光。诗人的这段渲染,完全是为了强化前面“灯塔之光”的主题。只是前面是以肯定的形式,这里是以否定的形式。有了这一段想象中的补叙,才使整首诗显得开阔,显得深沉,像一块多棱镜,闪出更有立体感的光彩。末一句“即流泉亦失望地向你逃遁”,意思是即使流泉也会失望地逃你而去,不知是作者有意隐曲,还是匆匆中留下的语病,造成理解上的困难。这两种情况,在一个身居异国匆促写诗的年轻人,是都有可能存在的。我们不能以象征派诗的名目抹杀诗人的一切弊病,也不能以习惯的思路来苛责诗人的艺术探索。
这首《明星出现之歌》写得朴实,自然,虽然也有曲折,有省略和造句形成的“暗礁”,会引你的思路进入“误区”,但总的意象选择和诗歌构思的展开,还是有迹可寻,在朦胧中表现了较高的透明度,或者说具有一种透明的朦胧美。
象征诗注意意象的创造,比喻就是一种手段。比喻有明喻,有暗喻。明喻显得自然亲切,如诗里的“惟你的温爱与半红的唇是灯塔之光”、“没有一个山川的美丽,如兄妹般等候着你”,这是一般诗人常用的。而一些“远取譬”的暗喻,则是象征派诗人常用的方法,如“香的曲径”、“雪的铺张”、“流泉”的“逃遁”,这些比喻或形象,意义的内涵不那么确定,需要读者更多想象的创造。不确定性意象的创造,增加了诗歌抒情的弹性。它们为这首散文诗带来了曲径通幽之美。当然一些过分直露的抒情,也使这首《明星出现之歌》显得浅而轻,缺乏象征派诗歌的隐藏度和厚重感。太多的弦外之音在这里几乎是找不到的。但总体上讲,《明星出现之歌》与当时一些散文抒情小诗相比较,仍不失为一篇较好的爱情诗。
(孙玉石)
明星出现之歌
李金发
什么一个香的曲径在你心头,什么一个雪的铺张在我笔下?
黎明带给我允许幸福之兆,黄昏战栗明星之出现。
我坚守着一切我失掉恩爱之全部,惟保存着心之谐音与呼唤你的伟大。
人说生活是随处暗礁?那么惟你的温爱与半红的唇是灯塔之光。
大神喊道:你如此年轻而疲乏之游行者,到何处去飘泊?没有一个山川的美丽,如兄妹般等候着你,没有一个生人,回复你亲密的点头。即流泉亦失望地向你逃遁。
(选自《为幸福而歌》,上海商务印书馆,1926年)