第43章 改名改运:改出新气象,改出新希望(2)

产品名称经常会有各种意想不到的含义,一家较大的肥皂制造商的经历就是非常典型的例子。该公司为其准备在国际市场上销售的新型肥皂粉起名时,举行了一次翻译调研活动,把准备使用的名称翻译成50多种语言。在英语和...