东野稷驾着车子去见鲁庄公。只见那马车,一会儿进,一会儿退,车轮的痕迹,直得像木匠画的墨线;时而向左,时而向右,旋转打圈,车轮的痕迹,很圆很圆。庄公认为谁也没有东野稷的驾车本领高,他命令东野稷驾车连续转一百个小圈子,再返回原地。
颜阖看到了这一情形,便进宫见庄公说:“东野稷的马车一定会翻。”庄公听了不高兴,默不作声。
不一会儿,东野稷果然翻了车,扫兴地回来了。鲁庄公便问颜阖说:“您怎么知道会翻车呢?”颜阖说:“东野稷的马早就成强弩之末,而东野稷仍然扬鞭催马,这样下去,非翻车不可。
”