第8章 来日的路短！归去的路太长（2）

我生气了，正待发作，但我看了看外面，婆婆正从过道上走过去，她一直就暗地里在监督我学习？她虽然没有看房子里面，但脸上正挂着一丝笑意，她显然为自己的儿子是男人高兴，心里也在夸赞山藤浩治吧。其实，这个老太婆也的确是这样做的，在山藤浩治老爸面前总是百依百顺的。

我不敢说他什么了，幸好我们是在写，“你是一个只知道耕田的农民。”

他看了外面一眼笑着回答道：“你们中国男人都是没有用的。”言外之意好像在说：你们中国男人都是没有出息才听女人的。

我又写道：“你们日本男人有出息，只会在自己老婆面前耍威风。也没有头脑，爸爸妈妈说什么你都听。”的确，我发现他是最孝顺、最听话的男人。

“那你为什么不找中国男人？”他笑了笑。

“我在中国是没有出息的那种人。中国男人不要我，我才到日本来的。”

这些玩笑话是比较伤人的，我们都有些生气了，只是在克制自己不要发作。

这时婆婆在外面说话，意思大概是：“山藤浩治，你不要打扰山藤秀子（陈林菲的日本名字）学习了，快下楼去。”

他这才走了，随后去睡了。我仍然打着瞌睡学到晚上十一点半，婆婆才叫我去睡觉。

到日本几个月，我进城，也就是在山藤有事要去城里时，才匆匆去了两次。实际上，我从中国坐飞机过来，除了路过一些日本地方，就是结婚、家务、田间。有一天，我忍不住对山藤说：“你不是要带我去四国岛吗？”

他听到这话，脸上也显得兴奋起来了，随即走出房间，与他爹妈商量去了。我关上门从门缝里偷听，前后学了几个月日语，我大体能听懂一些了。其实，我哪里用得着偷听呢，他娘说话的声音很大，故意让我听见似的。

“你们去那么远的地方去做什么？我与你爸爸结婚三十多年，都没有去过。”

我还第一次听见她这样大声说话。也许在她看来，没有事是不能去哪里的。

“秀子干什么活是情愿的？她就是想花钱，还想去哪里呢？娶她，山藤家花了七百万日元，还不够多吗？”

她说的是事实，给了我家三百万，办婚礼也的确花了不少。她说的话虽然让我很生气，但我就是想生气，也有些底气不足。

山藤爷爷说话了：“算了算了，山藤秀子毕竟是山藤家的媳妇，娶日本媳妇花的钱更多，有几个日本媳妇愿意下田？让她高兴了，农忙季节时，她也会卖力干活的。”

老太婆说：“那好，你们去茅野市去，顺便看看有什么好的种子，买一些，但可以晚一些回来，一天之内必须回来。”

他垂头丧气地回来，说了这事，我生气地说：“不去了，不去了，我还欠你家七百万。你就那样怕你妈妈吗？你早已经是成年男子了。”我小声说，我真想挑起他和他妈妈吵架，也可解我心头的气。

他听这话，好像也伤了一点儿男人的自尊，说：“我们去！明天一早就开车出去。”

第二天一大清早，山藤浩治还没有等到我把早饭做好，就拉着我开车上路了，车开得很快。

我们在茅野市白桦湖及大众乐园玩了大半天，山藤浩治还在游戏机上小赌了一把，本想输了那几个钱就走，可偏偏赢了，赢了就高兴，于是又开车到了长野，去了白马和志贺等滑雪场，它们是前一届冬奥会场地。我们还去清水寺烧了香，去川中岛古战场看了看。对于我这位在乡下已经待了几个月的农民来说，也算到了东京都。时间已经超出了，我不免有些担心。

果然，第二天傍晚，车还没有到家，老太婆就站在二楼上观望。等车到了院子，她就堵在了家门口：“去哪里了，为什么今天才回来。”

“车坏到路上了，没有修车的。”山藤浩治说。

“我猜测，你就会这样说。”老太婆一点儿不笨，“你打过电话不行了？”

“手机没有电了。”他说。其实，我们出去后，他就一路关机了。

他随即关了车门就进家去了，然而我却被她堵住，“山藤浩治是老实的男人，一定是你的主意吧。”

“不是。我劝告他按时回来，他说他开车累了，需要休息，再说车也坏了。”我前半句话说的事实，另外，我想：把责任推给他，他是她儿子，老太婆怎么也不会为难他的；我后面的话是顺着山藤浩治的话扯谎。

然而她仍然数落我：“先不说别的，昨天早上走之前，为什么不把饭菜做好？”

我这下似乎才发现山藤浩治已经躲在里面去了，不给我解围，让我生气起来，“是他让我不做早餐的，他说要急着赶路。我都已经做了一半了。”

没有想到老太婆更生气了：“我认为你这个人良心有问题，什么都推给山藤浩治，就是他有错，作为他的妻子，你也应该为他承担。如果你承认都是你的错，我或许还会原谅你的。”

我如果那样说，她真会原谅我？我怎么说也不是人，于是，我鼓足勇气第一次顶她的嘴了，虽然声音很小：“我应该怎么说？这是事实。”

没有想到惹祸了，老太婆转身就走进房子，还大声说道：“来看啊，看啊，山藤浩治，你老婆是一个靠不住的人，你要警惕啊，要小心，她有一天会在你背后动刀子的。”她的嘴“噼里啪啦”地就把我说的所有话说了出来。

山藤浩治看上去虽然不以为然，但我知道他肯定生气了。

我跟着走进去，我有气，但嘴却不听使唤地承认错误：“我只是在检讨，说出事情的经过。”然而说出来倒好，偏偏不知道用日语怎样表达了，我想他们也没有听清楚。

“你还不老实。”她又接着数落我。

我只能忍气吞声地站在那里接受她的训斥，回来后，足足站了一个多小时，只站得我腿发软。山藤浩治的爷爷和爸爸在隔壁看电视，也懒得过来说点儿什么。

最后，也许是听不下去了，他爷爷才走了进来：“你们这些女人就是闲不住，山藤秀子给你妈妈认一个错，这件事就算完了。”

我在老老实实地认错之后，回到了房间。老太婆这下才数落山藤浩治。

等晚上睡觉的时候，山藤浩治一声不吭就躺下了，仿佛我给婆婆认错了，也得给他认错，可我开不了口，好在第二天，他似乎也忘记了这事。

之后，我在老太婆的监督之下努力干活，不敢再提出什么想法了。我也时常记起来日本之前，我老娘、老爹和许多人就给我提醒过，我必须孝敬公婆，远在日本是不能有脾气的，照顾好这一家人，我才会有好日子过。我倒不是要牢记他们的劝告，而是现实迫使我这样做——因为我毕竟“抗争”过，可就那么一次，仅仅一两句话，就已经让我头破血流了，我变得乖巧了，日子也就平静下来了。

只不过，有时候还是要与山藤浩治斗斗嘴——

我整天有忙不完的活，他还要我头发不得乱，甚至脸也要化妆、打理，否则，山藤浩治在乡下为数不多的亲戚朋友面前就没有了面子。他既要养一个娇妻，还要一个劳动力。

“如果你是女人，也干我一样的活儿，我不信你头发不乱，脸也不黑。”

“你不是还戴上草帽、抹了防晒霜吗？”

随后，收割的季节也来了，他们家收割的场面是很“排场”的，一次就请来了三十多辆拖拉机和汽车。他们一家也忙开了，也都很高兴。这段时间也是我与他家相处最好的一段时间，或许也是我与山藤最高兴的时间之一。

这下，山藤浩治果然去忙“管理”的事去了，我却跟在一辆拖拉机旁边，做一些辅助性的小活，但每天都是灰尘、汗水弄得一身的，也累得要死。

婆婆给工人们送矿泉水，也会亲自给我打开盖，偶尔还会用毛巾在我脸上擦几下。当时我感动得不得了，简直把她看成我的亲妈了，也更卖力地干活。

山藤浩治也不说我脸黑了，只不过有时候会叹着气对我：“机械化程度还是低了，请那么多人，花那么多钱。”我也没有说什么，我要求不高，只要婆婆有事无事时，对我多微笑几下，让我高兴，我多做一点儿也没有什么。

收割的事一个多星期就完成了，随即就是掘土，请来的那些车辆离开了，拖拉机也没有剩下几辆。他让我和一个工人拿着锄头去掘拖拉机耕不到的地方，或者帮着他杀虫除草。这个人看上去就呆呆傻傻的，是他请的十二个固定工人之中唯一不会开农业机器的，请他不过是工资开得低，加上农场需要这样一个人干这种活，请一个聪明一点的也是浪费。那我呢？我心里面很不是滋味。

可这时，他却咕哝着说：“等你熟悉了一些活，就可以少雇一个工人了。”

我愤怒了，激动地说：“你还真把我看成你家的雇工了？你赶着收稻谷之前娶我，就是想在农忙季节多增加一个人手？可以早一些培训，早一点儿上工。你把我也看成傻子了？”

“我不是也干活吗？那我又是谁雇的？”

“你是给自己干。”

“如果你是山藤家请的工人，那你是薪水最高的了，山藤家的财产都有你的一份。你是山藤家的人，山藤家即使少请一个工，多赚的钱也有你的一份。”

我哑口无言，因为我听到他这话，一下子就高兴了，还有些不好意思——或许他说的这句话，是我听他说的最温柔的一句话，因为最实惠。比他在床上床下说的那么多甜言蜜语强许多（说到这里，陈林菲苦苦地笑了一下）。是我的，我当然应该卖力干了。

“所以，你就要努力学习了。”他说。他还答应：他妈妈过一些时间不做家务了，就由我去管理家里的事。我知道那些家务活也不轻松，但总比在田里劳动好。

天也渐渐冷了下来，干活的时候是一身汗水，坐下休息一会儿，汗水就冷却下来，冷冰冰地贴在身上，让人觉得像是掉进水池里一样，一身都冷透了。我只得慢慢干。

农忙的时间熬过去了，我又回到了家里干活，拼命地切那些永远切不完的沙拉丁。婆婆随着农忙季节的过去，变得懒散了，也不愿意对我多笑几下了。

日本人的节日多，虽然他们除了去送礼，仍然不太出门，也要不时穿上和服在家里转上几圈，还要让我跟着穿上，一招一式都要像样。虽然结婚时已经学会了那一套，老太婆却总是嫌我动作不标准，离她的要求还远。

我起初还认为日本人就像他们一家一样，那样节约和善于算计，日本人就是这样发起来的。随着与日本人有一些交往之后，才发现只有部分日本农民才这样，至少别人家的电视机、音响和房子看上去都比山藤家的新。

山藤浩治“恋爱”的日子过去了，生活的单调越发显现出来，使我感到农活越干越累，但是我还是自认为在努力地干，是婆婆的唠叨提醒我，我又不自觉地表现出反抗情绪了。

婆婆经常会一边吃着饭，一边说：这个菜怎么没有熟？这碗油放多了，盐也多。

之后的一两天，饭菜就会做得好一些，可是过不了几天，又引来了老太婆的唠叨：“你这个中国女人怎么这样笨？你做菜，需要我站在你旁边放油撒盐吗？”

如果山藤老娘有什么关心我的地方，那就是观察我是否怀孕的事。由于平时我们很少说话，她就通过山藤浩治对我说，一旦怀孕，就会有什么什么反应，可我迟迟没有怀孕。

山藤爷爷对我是最好的，因为他很少说话，与我也故意避开三尺，好像与媳妇近了一点，就会乱了规矩。其实，他是懂得汉语最多的，也可能是最粗野的，因为他到过中国，是跟着侵华日军到中国的。他还能说出河南、陕西的一些地方。

陈林菲说到这里，记者突然间反感起来。“他爷爷说到过侵略中国的事吗？他是什么态度，你是什么态度？”这几年，中日关系紧张，这些华人记者虽然人在日本，却也是相当厌恶日本不承认历史这件事的。

“他没有说到那些事，要是他说了，我会反驳的，我真想把他们杀了。”陈林菲说，“我原来还不觉得，我现在很讨厌日本人了，我后悔嫁过来了。”

但我听得出，陈林菲说这些话时明显地感到底气不足。我很理解她，毕竟是在日本人的地盘上，生气又怎么样？就像日本的华人报纸，对日本政府的批评不也是很有节制的吗？

记者不说话了，他刚才说的话，没有让陈林菲感到过多紧张，倒让我很紧张了。也许是我年纪大了的原因，对家乡有了一些眷念，对历史有了一些看法。我当初嫁给日本人的时候，是否也认为日本什么都好？不管怎样，当现在看到中国网站痛斥日本人时，我有些脸红。虽然我知道，我嫁的是具体的一位日本人，并不是嫁给日本政府。这位记者也相当厌恶那些不知所以，就嫁到日本的一些女人们，还要求这样那样的，给在日华人丢面子。一些华人报纸在解答她们的一些问题时，也是相当不给面子的，这位记者就是典型，他来这里采访也有些不情愿，所以才主动拉上我一同来。

扯远了，我们还是继续听陈林菲的故事。