青年艺术家画像（译文名著精选）

《八十一梦》为一部长篇小说。小说借鉴了近代谴责小说的笔法，又采取梦的形式结构小说，各梦独自成篇，集中讽刺某个社会侧面。书稿借助形式的荒诞，融虚假真实为一体，又因形式的自由，扩大了小说的社会容量，也使小说抨击时弊更加深刻。整部作品内涵丰富，寓意深刻。

一切都缘于一次穷极无聊的打赌……在这个人人都可能成为英雄的对立面的时代，身为作家的我，一面失望地相信写什么都没有了意义，一面又渴望写出自己的“首要”作品。彷徨之际，朋友送来奇效“败德汤”，我在醉酒中打下赌，说自己可以把一个草包打造成大作家。半文盲维捷克误入赌局。一番包装后，我们粉墨进入莫斯科文学圈。一众大小人物尽入彀中，纷纷将此人目为天才。战战兢兢中，我发现自己已经踏上了同荒诞作战的崎岖小路。必须

太原市区发生了一场交通事故，郭振刚的弟弟郭宇被撞身亡。经交警认定，肇事者富二代张京都为次责，出于歉意与恐惧，张京都主动提出百万赔偿。郭振刚怀疑另有蹊跷，多番尝试希望伸张正义、揭露真相。张京都及其父企业家张玉墀，苦于各自现实中的一地鸡毛，另一方面，面对郭振刚的反复，也开始怀疑他的动机与背后主谋。双方像错位的齿轮，被臆想与误解推动向前，逐渐失控……小说《歌利亚的头颅》，取名自卡拉瓦乔名画，以暗调的荒诞

《牧师的女儿》（Papintyt?r）是芬兰著名现实主义作家尤哈尼·阿霍第一部较长篇小说，在其现实主义创作生涯中占有重要地位。《牧师的女儿》讲述了一位年轻而又生性敏感的女性艾莉的童年与青年时期，以及她对爱情的憧憬。书中描写了艾莉的父亲反对女儿参与男孩子们的游戏，无视女儿如饥似渴的求知愿望，最后又强行中断她的学业，让她嫁给一个她不爱的男人，从而重蹈她母亲的生活轨迹，即满足于一个没有爱情的婚姻。作者

这是一部以二十世纪九十年代西南省会城市蓉都市为背景、时代高速发展为叙事脉络的现实主义小说，通过余在渊、张明德、唐江的成长视角，讲述了三个小伙伴成长与堕落、奋斗与躺平、用情与滥情的故事，展现他们以及家人在时代巨变中的命运浮沉，勾勒出一幅时代裂变的浮世绘。小说以平实笔触还原九十年代的真实肌理，成为观察社会变迁的微观标本。

《阿Q正传》是鲁迅小说的代表作，也是中国文学史上的名篇。小说以辛亥革命前后的中国农村为背景，描写了未庄流浪雇农阿Q，虽然干起活来“真能做”，但却一无所有，甚至连名姓都被人遗忘的故事。该小说深刻地表现了封建文化窒息下形成的中国国民自轻自贱、守旧排外、逆来顺受、自尊自大等劣根性，通过阿Q的“精神胜利法”，把落后农民麻木愚昧、自欺欺人的精神状态刻画得入木三分。小说中的插画由丰子恺所绘。鲁迅的文字与丰子恺

《社戏》是鲁迅所著的短篇小说。小说以作者少年时代的生活经历为依据，用第一人称写“我”20年来三次看戏的经历：两次是辛亥革命后在北京看京戏，一次是少年时代在浙江绍兴乡村看社戏。作者以饱含深情的笔墨，刻画了一群农家少年朋友的形象，表现了劳动人民淳朴、善良、友爱、无私的好品德，表达了作者对少年时代生活的怀念，特别是对农家朋友诚挚情谊的眷念。小说中的插画由丰子恺所绘。鲁迅的文字与丰子恺的插画，文画合璧，相

程功是典型的90后，步入社会参加工作以后，被现实一点点磨平了棱角，面对生活的压力与挑战，驻足回望时，他想起自己小学老师岳艳霏……二人相遇是在程功小学六年级，村校陆续合并到镇校期间，彼时岳艳霏正遭遇职业生涯的重大挑战——职场霸凌，她被迫半路接手程功所在的由两个最差村班合并而成的班级。一心要强的她，决心在一年时间内把这批孩子培养成学校里最优秀的学生。在岳艳霏的悉心调教下，这群不被看好的孩子实现了当地教

本书是一部长篇小说，以出生于黑龙江东宁的主人公、拳击高手王鹰杰的成长为线索，绘声绘色地讲述一个民间的维护正义、保卫家国的动人故事。作者的讲述侧重于民间视角，有助于今天的读者更全面地了解过去。本书不涉及对战争、战场的正面描写，也不涉及对历史的任何评论，从情节内容到语言风格均彰显着浓郁的地方特色。其立意就是为黑龙江大地上可歌可泣的平民英雄作传。其间彰显出的民族气节和民族自尊心，百折不挠、英勇无畏的精神