更新时间：2020-09-18 18:36:59
封面
第一章 发展论
第一节 全球化与比较文学的多元文化语境
第二节 西方比较文学发展史渊源
第三节 中国比较文学发展史溯源
第四节 比较文学在21世纪文学研究中的发展走向
第五节 比较文学与文化研究的关系
第二章 本体论
第一节 关于“比较”与“文学”这两个概念的语言分析
第二节 比较文学重要概念的介绍及其定义分析
第三节 比较文学的学科特征
第四节 五种相关学科的概念界分及比较文学的定义
第五节 比较文学的本体论与方法论
第三章 视域论
第一节 比较视域的多元性及开放性特征
第二节 比较视域中的文学对话
第三节 比较视域中的跨学科研究
第四节 比较文学与国外汉学的学科同异性
第四章 学派论
第一节 法国学派与影响研究
第二节 美国学派与平行研究
第三节 俄国学派与历史诗学研究
第四节 中国学派与阐发研究
第五章 类型论
第一节 文类学与“形式”
第二节 主题学与“流变”
第三节 形象学与“他者”
第四节 类型学与“通律”
第六章 范例论
第一节 互动：中国文学与欧美文学的比较研究
第二节 接受：中国文学与俄苏文学的比较研究
第三节 影响：中国文学与日本文学的比较研究
第四节 身份：海外华文文学与中华母体文化的比较研究
第七章 译介论
第一节 译介学的基本概念及其学科内涵
第二节 译介学的理论属性
第三节 译介学的理论取向及进展
第四节 西方与中国译介学研究范式的现状与未来
第八章 诗学论
第一节 比较诗学崛起的中西方学术背景
第二节 中西比较诗学的可比性、必要性和方法论
第三节 现代汉语语境下的比较诗学研究
第四节 中国古代诗学的现代诠释及其可能性
第九章 思潮论
第一节 接受与过滤：中国现代文学与西方现代主义
第二节 影响与重构：后现代主义与中国当代文学
第三节 呼应与阐发：西方马克思主义诗学与中国现当代诗学
第四节 对峙与对话：摆脱西方中心主义和本土主义
第五节 差异与变体：后殖民批评与宗教文化传统
